숏폼용 무료 AI 자막 생성기

자동 자막을 다는 3단계

VidMint에서 자막을 다는 데는 세 단계면 됩니다. 클립을 가져오면 자막이 자동 생성되고, 애니메이션 스타일을 고르고, 단어를 교정한 뒤 보냅니다. 60초 영상 기준 전체 단계가 보통 1분 안에 끝납니다.

숏폼을 위해 만들어진 자막 기능

VidMint의 자막 시스템은 세로 영상용으로 설계됐습니다. 폰 마이크에서의 높은 정확도, 시선을 붙잡는 애니메이션 스타일, 모든 플랫폼의 UI 오버레이에서 살아남는 세이프존 배치.

자동 자막, 실시간 렌더링

편집 중간의 자막 단계입니다. 전사문이 생성되고, 단어 단위로 타이밍이 맞춰지고, 민트 프리셋으로 스타일링되며, 교정 패널은 원탭 거리에 있습니다. 전체 레이어가 보는 동안 스스로 만들어집니다.

자막이 완료율을 결정하는 이유

숏폼 시청의 상당 부분은 소리 없이 일어나므로, 자막은 콘텐츠의 주요 전달 레이어로 작동합니다. 함께 읽을 수 있는 시청자는 더 오래 머물고, 완료율은 모든 플랫폼 알고리즘이 보상하는 지표입니다.

업계 연구는 자막과 높은 완료율의 연관을 반복적으로 보여 왔습니다. 널리 인용되는 Verizon Media와 Publicis Media 연구는 대부분의 모바일 시청자가 무음으로 보며 자막이 시청자가 영상을 끝까지 볼 가능성을 상당히 높인다고 밝혔습니다. 핵심 수치를 출처와 함께 모은 자막 통계 페이지.

실질적으로 이는 자막이 접근성 옵션이 아니라는 뜻입니다. 시청자가 2초에 넘겨 버리는 것과 끝까지 머무는 것의 차이입니다. VidMint는 자막 단계를 사실상 무료로 만들었고, 그래서 자막은 애드온이 아닌 기본 편집 플로 의 일부입니다.

언어, 방언, 코드 스위칭

VidMint는 40개 이상 언어에 자막을 달고 크리에이터 발화의 지저분한 현실 — 억양, 방언, 문장 중간 언어 전환 — 을 세그먼트별 자동 언어 감지로 처리합니다.

시청자가 이중 언어라면 영어 오디오에 스페인어 자막을 달거나 그 반대로 할 수 있고, 두 번인 스타일 모두 보낼 수 있습니다. 여러 지역을 노리는 크리에이터는 자막에 플랫폼 리사이저 를 함께 써 하나의 편집물을 TikTok, Reels, Shorts에 네이티브로 보냅니다.

관련 VidMint 도구

이 기능은 VidMint 툴킷의 한 바퀴살입니다. 이 형제 도구들도 같은 원탭 워크플로에 연결됩니다.

모든 기능을 확인하세요: VidMint 기능 허브.

자주 묻는 질문